Sahijab – Surat As Syam merupakan salah satu surat pendek dalam kitab suci umat Islam, Al Quran. Surat ini terdiri atas 15 ayat dan merupakan surat ke-91 dari 114 surat dalam Al Quran. Selain itu, surat ini juga tergolong makkiyah karena diturunkan di Makkah.
Surat As Syam mengingatkan setiap orang bahwa jika menyucikan diri maka akan mendapatkan pahala begitu pun sebaliknya jika mengotori dirinya maka akan diazab oleh Allah SWT. Selain itu, kita juga harus menghiasinya dengan ketakwaan dan menjauhi segala larangan-Nya.
Dalam surat ini juga Allah bersumpah sebelas kali dan tergolong ke dalam sumpah terbanyak dalam satu surat. Sumpah-sumpah ini meliputi kemenangan orang yang berhasil menyucikan dirinya dan kerugian untuk yang mengotori dirinya.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
wasy-syamsi wa ḍuḥaha
1. Demi matahari dan cahayanya di pagi hari
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
wal-qamari iza talaha
2. dan bulan apabila mengiringinya
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
wan-nahari iza jallaha
3. dan siang apabila menampakkannya
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا
wal-laili iza yagsyaha
4. dan malam apabila menutupinya
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
was-sama`i wa ma banaha
5. dan langit serta pembinaannya
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا
wal-arḍi wa ma ṭaḥaha
6. dan bumi serta penghamparannya
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا
wa nafsiw wa ma sawwaha
7. dan jiwa serta penyempurnaannya (ciptaannya)
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
fa al-hamaha fujụraha wa taqwaha
8. maka Allah mengilhamkan kepada jiwa itu (jalan) kefasikan dan ketakwaannya
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
qad aflaḥa man zakkaha
9. sesungguhnya beruntunglah orang yang mensucikan jiwa itu
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
wa qad khaba man dassaha
10. dan sesungguhnya merugilah orang yang mengotorinya
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ
kazzabas samụdu biṭagwaha
11. (Kaum) Tsamud telah mendustakan (rasulnya) karena mereka melampaui batas
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا
izimba'asa asyqaha
12. ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا
fa qala lahum rasụlullahi naqatallahi wa suqyaha
13. lalu Rasul Allah (Saleh) berkata kepada mereka, "(Biarkanlah) unta betina Allah dan minumannya"
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا
fa kazzabụhu fa 'aqarụha fa damdama 'alaihim rabbuhum bizambihim fa sawwaha
14. Lalu mereka mendustakannya dan menyembelih unta itu, maka Tuhan mereka membinasakan mereka disebabkan dosa mereka, lalu Allah menyama-ratakan mereka (dengan tanah)
وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا
wa la yakhafu 'uqbaha
15. dan Allah tidak takut terhadap akibat tindakan-Nya itu.
Menurut beberapa sumber terpercaya, surat As Syam memiliki beberapa manfaat yaitu jika dibaca setiap pagi maka dia akan aman dari setiap hal yang menakutkan. Barangsiapa yang membaca surat As Syam maka diibaratkan ia sedang bersedekah dengan segala sesuatu yang terbit di atas matahari dan bulan. Surat ini juga memiliki manfaat jika dibaca maka akan diampuni dosa yang tenggelam dan terbit di atas matahari.