Sahijab – Tahukah Anda, bahwa beberapa nama bintang paling terang ternyata memiliki nama yang berasal dari Arab. Ini karena peran penting para astronom Muslim selama Zaman Keemasan Islam, sehingga banyak bintang yang telah diberi nama dari Arab.
Namun nama-nama dari bintang tersebut pun dilatinkan, tetapi kita masih menemukan jejak kata-kata Arab di dalamnya. Nama-nama tersebut salah satunya diberikan oleh astronom Islam, seperti Abd al-Rahman al-Sufi, yang berperan penting dalam proses pengetahuan kita tentang astronomi.
Dikutip Sahijab dari Mvslim, para astronom ini menerjemahkan informasi penting, seperti karya terkenal Ptolemy, Almagest. Karya ini termasuk garis besar kosmologi Aristoteles, gerakan bintang-bintang, bulan, Jupiter dan Saturnus gerhana dan sebagainya.
Baca Juga: Lubang Hitam Kecil Terdeteksi Ilmuwan, Ini Penjelasan Menurut Alquran
Para astronom Arab tidak hanya menerjemahkan karya-karya tersebut, tetapi juga menambahkan banyak informasi penting sendiri. Banyak dari nama-nama bintang ini akhirnya disalin dan digunakan di Eropa, sering kali tidak mengetahui bahwa asal usul nama-nama ini adalah bahasa Arab.
Di bawah ini beberapa contoh nama bintang paling terang dengan nama Arab, meskipun dalam bahasa Latin.