Lirik Lagu Deen Assalam Sabyan dalam Bahasa Arab, Latin dan Artinya

Sahijab – Lagu Deen Assalam ini diciptakan oleh Sulaeman Al Mughny yang artinya adalah Agama Perdamaian. Dan telah banyak dicover, salah satunya oleh grup gambus Sabyan, yang menjadikannya salah satu lagu yang membuatnya terkenal.

Di kanal Youtube Official Sabyan gambus, lagu Deen Assalam ini telah ditonton lebih dari 276 juta kali. Dan sampai hari ini masih terus diputar ulang, karena sangat enak untuk dinikmati apalagi dengan suara khas dari Nissa Sabyan.

Baca Juga: Begini Gaya Hana Hanifah Bawakan Lagu Ya Tabtab

Yuk, kita lihat lirik lagu Deen Assalam dalam bahasa Arab, latin dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia berikut ini:

Lirik lagu Deen Assalam bahasa Arab Cover Sabyan

كَلَّ هَذِى الاَرْضِ مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ
لَوْ نَعِيْشِ بِلَاسَمَاحَةْ
وَانْ تَعَا يَشْنَا بِحَبْ
لَوْ تَضِيْقِ الاَرْضِ نَسْكَنْ كَلَّ قَلْبْ

كَلَّ هَذِى الاَرْضِ مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ
لَوْ نَعِيْشِ بِلَاسَمَاحَةْ
وَانْ تَعَا يَشْنَا بِحَبْ

لَوْ تَضِيْقِ الاَرْضِ نَسْكَنْ كَلَّ قَلْبْ

اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ
اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْ زَيْنُوْا
الدِّنْيَا حْتِرَامْ

اَبْمَحَبَّةْ وَابْتِسَامْ
ااَنْشُرُوْا بَيْنِ الاَنَامْهَذَا
هُوْا ديْنَ السَّلَامْ

Hmmmm...Hmmmm..

كَلَّ هَذِى الاَرْض مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ
لَوْ نَعِيْشِ بِلَاسَمَاحَةْ
وَانْ تَعَا يَشْنَا بِحَبْ
لَوْ تَضِيْقِ الاَرْض نَسْكَنْ كَلَّ قَلْبْ

اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ
اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْزَيْنُوْا
الدِّنْيَا حْتِرَامْ

اَبْمَحَبَّةْ وَابْتِسَامْ

ااَنْشُرُوْا بَيْنِ الاَنَامْهَذَا
هُوْا ديْنَ السَّلَامْ
ديْنَ السَّلَامْ
ديْنَ السَّلَامْ

اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ
اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْزَيْنُوْا
الدِّنْيَا حْتِرَامْ

اَبْمَحَبَّةْ وَابْتِسَامْ
ااَنْشُرُوْا بَيْنِ الاَنَامْهَذَا
هُوْا ديْنَ السَّلَامْ

اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ
اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْ زَيْنُوْا
الدِّنْيَا حْتِرَامْ

اَبْمَحَبَّةْ وَابْتِسَامْ
ااَنْشُرُوْا بَيْنِ الاَنَامْهَذَا
هُوْا ديْنَ السَّلَامْ

ديْنَ السَّلَامْ

Baca Juga: Lirik Man Ana Sabyan, Lengkap Bahasa Latin dan Artinya

Lirik Lagu Deen Assalam Bahasa Latin Cover Sabyan

Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na'isibila samahah
Wanta'ayasna bihab
Lau tadiqil ardi naskan kalla qolb

Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na'isibila samahah
Wanta'ayasna bihab
Lau tadiqil ardi naskan kalla qolb

Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam

hmmmm..hmmmm..hmmmm..

Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na'isibila samahah
Wanta'ayasna bihab
Lau tadiqil ardi naskan kalla qolb

Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu deen assalam
Deen assalam

Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu deen assalam

Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu deen assalam
Deen assalam

Baca Juga: Puncaki Trending Youtube, Ini Dia Lirik Lagu Keke Bukan Boneka Kekeyi

Arti Lirik Lagu Deen Assalam

Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika kita hidup tanpa toleransi
Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit kita kan bahagia

Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika kita hidup tanpa toleransi
Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit kita kan bahagia

Melalui perilaku mulia dan damai
Sebarkanlah ucapan yang manis
Hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
Dengan cinta dan senyuman
Sebarkanlah di antara ihsan
Inilah Islam agama perdamaian

Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika kita hidup tanpa toleransi
Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit kita kan bahagia

Melalui perilaku mulia dan damai
Sebarkanlah ucapan yang manis
Hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
Dengan cinta dan senyuman
Sebarkanlah di antara ihsan
Inilah Islam agama perdamaian

Baca Juga: Lirik Lagu Al Wabaa' Sabyan dalam Bahasa Latin dan Artinya

Baca Juga: Lirik Lagu Allahul Kafi yang Viral di TikTok