Sahijab – Hijabers tentu kenal dengan grup musik Islami, Sabyan Gambus. Di mana saat ini, bertahan dengan empat personel, yaitu Nissa sebagai vokalis, Ayus, Kamal, dan Sofwan.
Grup musik yang mulai aktif sejak 2017 ini, banyak membawakan lagu-lagu religi dan sudah mengeluarkan sejumlah album sejak 2018 lalu.
Maa Madda, salah satu lagu dari Sabyan Gambus yang sering didendangkan para pecinta musik religi. Bahkan, lagu tersebut saat diunggah di channel Youtube Sabyan, berhasil menembus hampir 1,1 juta pengunjung.
Baca juga: Lirik Lagu 'Ibadallah Cover Sabyan untuk Memohon Kesembuhan
Berikut, lirik lagu Maa Madda cover Sabyan Gambus dan terjemahannya:
(Allah. Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, tiada tuhan selain Allah)
Maa madda likhoiril kholqi yadaa
ahadun illaa wabihi sa’idaa
(Tiada seorang mengulurkan tangan pada makhluk terbaik
Kecuali dengannya ia mendapatkan keberuntungan)
Falidzaaka madadtu ilaihi yadii
wa bidzaalika kuntu minas-su’adaa
(Maka dari itu aku ulurkan tangan padanya
Dan dengan itu aku termasuk orang yang beruntung)
Baabun lillaahi samaa wa ‘alaa
qodron wamtaaza bikullin ‘alaa
(Pintu Allah tinggi dan mulia
Kekuasaan dan dengan semua keistimewaan)
Wal kullu bida’watihit-tasholaa
billaahi wa haaza bihil madadaa
(Semuanya dengan panggilan-Nya terhubung
Kepada Allah dan Dengan-Nya Ia memperoleh pertolongan)
Allah. Allah, Allah, Allah . Allah, Allah, tiada tuhan selain Allah
Maa madda likhoiril kholqi yadaa
ahadun illaa wabihi sa’idaa
(Tiada seorang mengulurkan tangan pada makhluk terbaik
Kecuali dengannya ia mendapatkan keberuntungan)
Falidzaaka madadtu ilaihi yadii
wa bidzaalika kuntu minas-su’adaa
(Maka dart itu aku ulurkan tangan padanya
Dan dengan itu aku termasuk orang yang beruntung)
(Allah. Allah, Allah, Allah . Allah, Allah, tiada tuhan selain Allah)
Maa madda likhoiril kholqi yadaa
ahadun illaa wabihi sa’idaa
(Tiada seorang mengulurkan tangan pada makhluk terbaik
Kecuali dengannya ia mendapatkan keberuntungan)
Falidzaaka madadtu ilaihi yadii
wa bidzaalika kuntu minas-su’adaa
(Maka dari itu aku ulurkan tangan padanya
Dan dengan itu aku termasuk orang yang beruntung)
(Allah. Allah, Allah, Allah . Allah, Allah, tiada tuhan selain Allah)
Baca juga: Lirik Lagu Addinu Lana Cover Sabyan dan Terjemahannya